Chiho Aoshima, Building head (2006)
Conocí a una dama muy singular, con la que llegué a desarrollar una breve pero buena amistad. Nos hicimos buenas amigas, pese a ser tan distantes, al punto de que en poco tiempo me convertí en algo así como su confidente/consejera. Ahora que lo pienso quizá no era una extrema confianza, sino su necesidad por contarle pasajes íntimos de su vida a alguien que no estuviera en posición (ni disposición) de juzgarla. Mientras tecleo estas letras, pienso que de ser otras las circunstancias (y yo escritora, claro), me gustaría escribir una novela inspirada en ella (algo así como Las edades de Lulú, pero sin los detalles explícitos). Se podría pensar que me interés deriva de lo atractivo que resulta una historia de tintes eróticos; después de todo, pocas cosas venden más que el morbo. Pero no; lo que más me intrigaba de ella no era propiamente lo relacionado con su vida sexual. Era algo más primario, esa ansiedad, compulsión, por vivir sin simulaciones y por experimentar de todo; su negación al arraigo y a permanecer mucho tiempo al lado de alguien. Nunca había conocido a nadie así. Quizá mi interés se debía a que en el fondo, por más que me resista a la idea, siempre he sido algo fresona. También me llamaba la atención y hasta admiraba, que pese a su desaforado ritmo de vida, era la más metódica y ordenada de las personas: con el mismo empeño que ponía en vivir sin reparos, era capaz de llevar el registro pormenorizado de todos los actos de su vida, en especial el referido a los hombres con quienes se relacionaba. Supongo que es normal recordar el número parejas con las que uno ha estado y no faltará quien piense que algunas apenas merecen el olvido. Pero cuando se rebasan, y por mucho, ciertos estándares, llevar un récord detallado implica dedicación y hasta algo de romanticismo, aun cuando se reniegue de este. Ella tenía una antigua libreta de pasta dura, forma francesa y forrada de tela, cuyo título rotulado en la portada lo decía todo: mis hombres. Y así era, pues por su interior desfilaban, uno a uno, en orden alfabético y cronológico, todos y cada uno de sus hombres; tanto los que no duraron más de una noche, como aquellos que, excepcionalmente, permanecieron a su lado un buen tiempo (o sea, más de dos meses). Poco antes de que nos alejáramos, hicimos un viaje al extranjero y fue entonces cuando por fin me animé –culpo de mi atrevimiento al vino húngaro mezclado con la visión nocturna del Danubio- a preguntarle cuántos hombres habían pasado por su vida. Su respuesta me dejó muda, no sólo por la increíble –para mí- cifra que mencionó, sino porque al abundar en su respuesta, puntualizó que de no haber anotado cada experiencia tenida -aún la más ingrata o insípida-, a esas alturas de su vida ya habría perdido la cuenta y con mayor razón olvidado sus nombres. Semanas después de aquel viaje dejé de verla; la vida y la geografía nos separaron y nunca he vuelto a saber de ella. Sólo me quedan los recuerdos y la fotografía que nos tomaron aquella noche, mientras ella me contaba de sus hombres y yo la escuchaba tratando de disimular mi asombro.
Son extraños los resortes que mueven la memoria, como habrá dicho algún neurocientífico (o quien lo haya dicho). Al menos los de la mía lo son; esta noche he pensado mucho en ella y por motivos impensables; lo que me la trajo a la mente fue algo totalmente opuesto a sus ansias de vivir, a su necesidad de reafirmarse y volverse a sentir viva en cada nueva relación, la recordé porque pensé en la muerte. Mientas leía un periódico de hace unas semanas, di con una nota policíaca cuyas dos primeras líneas me dejaron igual de estupefacta que el recuento amatorio de mi amiga:
“-¿Cuál es tu nombre?
-Ya lo sabe. Gerardo Álvarez, El Indio*
-¿A cuántas personas has matado?”
-Ya perdí la cuenta “
(*/ uno de los narcotraficantes más buscados por la benemérita e incorruptible DEA).
Si bien la frialdad de sus respuestas responde a las particularidades químico-cerebrales que dicen son comunes a asesinos y torturadores, no pude evitar preguntarme ¿qué hay, o ya no hay, en el alma de un hombre que asesina como quien se pasa semáforos en rojo porque tiene prisa y le representan un estorbo en su camino? ¿Cuántas vidas habrán de segarse antes de que el hecho deje de tener importancia –suponiendo que algún día la tuviera- y acabe por perderse la cuenta del número de seres humanos que se han matado? ¿Habrá asesinos –en la vida real, los literarios o cinematográficos no cuentan- que, como mi amiga con sus amantes, tengan un cuaderno donde anoten fecha y hora de sus crímenes, así como la edad aproximada y sexo de sus víctimas, para no olvidar a cuántos han matado?
Los ojos de un muerto
me saludan
con prisa
cada día,
en la sonrisa irónica
del día que se inicia.
Los ojos de un muerto
con las preguntas rotas
y las frases empezadas
y los extraños detalles,
que también vuelven
el instante en que los quieres,
esos ojos
los ves
menos
en el horizonte nocturno,
cuando las luces de las casas lejanas
una a una se apagan.
Los ojos del muerto
con los brillos de la miel
me miran
en la noche
en la seguridad de mi habitación
y en las horas cerradas
que fluyen
antes de la vida,
después del sueño.
En estos años
quién no tiene un muerto
que lleva dentro
para que le dé órdenes–
yo al menos tengo más suerte,
tengo sólo sus dos
ojos
para recordar
cómo también yo
alguna vez
estuve vivo.
[Teófilo D. Frangópoulos, El Sobreviviente -versión en español de Francisco Torres Córdova]
******************
ADENDA La autora de la imagen que adorna esta entrada es un artista japonesa llamada Chiho Aoshima; en este enlace se encuentran varios ejemplos de su trabajo
Galerie Emmanuel Perrotin/Chiho Aoshima
*******************