escribir

Escribir: tratar de retener algo meticulosamente, de conseguir que algo sobreviva; arrancar unas migajas precisas al vacío que se excava continuamente, dejar en alguna parte un surco, un rastro, una marca o algunos signos.[Georges Perec]

Mostrando las entradas con la etiqueta memoria y olvido. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta memoria y olvido. Mostrar todas las entradas

diciembre 31, 2017

my way…


En en el último día del año, una canción que ha devenido todo un cliché cada 31 de diciembre. No importa. Esta versión (en voz de la gran Shirley Bassey) tiene la particularidad de ser parte de la película más controvertida que vi en 2017: Nocturama. No necesariamente la mejor, pero sí la más impactante. Filmada en 2015 con la intención de ser incluida en el Festival de Cannes 2016, lo cual —dado el tema y la ocurrencia de los terribles atentados del 13 de noviembre de 2015 en Paris— no sucedió, la película fue condenada a una muy reducida distribución comercial (a México ni siquiera llegó hasta que Netflix la subió a su plataforma). El punto es que a tres días de haberla visto no logro sacarme de la cabeza varias secuencias, una de ellas la de este video.


Sobre Nocturama: Un grupo de jóvenes se erigen en “enemigos del Estado (francés)” cuando deciden poner cuatro bombas en igual número de sitios emblemáticos de París. Lo interesante, e imagino que inaceptable para todos sus detractores, es que ninguno de estos jóvenes es un yihadista, ni siquiera abiertamente religioso y, peor aún, entre ellos hay varios, digamos, "100% franceses", clasemedieros y universitarios. Con estos elementos, coctel perfecto para un film tendencioso y moralino, el director consigue algo diferente y notable. Un retrato que no sólo evita la sordidez, el chantajismo y la condescendencia, sino que además pone sobre la mesa algo por todos conocido pero que a nadie le gusta escuchar: el capitalismo neoliberal será salvaje y seductor o no será; así como que los motivos del terrorismo son insondables. Pues aunque a muchos les cueste entenderlo, como a buena parte de la opinión pública y crítica especializada estadounidense, no todos los terroristas buscan alcanzar el paraíso mediante sus actos (tal como los escolares estadounidenses que matan a medio centenar de compañeros nomás porque esa mañana amanecieron deprimidos, o de malas). En pocas palabras: Nocturama no es, ni pretende serlo, la película más encantadora del mundo. Pero tampoco es una provocación sin sentido. En fin, ya saben lo que dicen: cada quien su cine...

***

Que 2018 sea un buen año para todos (y que los mexicanos sobrevivamos a las insufribles campañas electorales y a la elección presidencial, por supuesto).

***

mayo 10, 2017

olvidos…



«Como tú, también yo intenté luchar con todas mis fuerzas contra el olvido. Y he olvidado, como tú. Como tú, deseé tener una memoria inconsolable, una memoria de sombras y de piedra. Luché por mi cuenta, con todas mis fuerzas, cada día, contra el horror de no comprender ya en absoluto el por qué de recordar. Y como tú, he olvidado…»


~Marguerite Duras, Hiroshima Mon Amour


***

septiembre 26, 2015

la vida soñada…

(foto: Édouard Boubat)

“[…] ¿El pasado? —pregunta Jean—. No, qué va, no se trata del pasado, sino de los episodios de una vida soñada, intemporal, que le arranco, página a página, a la desabrida vida cotidiana para proporcionarle algunas sombras y algunas luces. Esta tarde, estamos en el presente, llueve; las personas y las cosas están ahogadas en la grisura y espero con impaciencia la noche, cuando todo destacará de forma clara precisamente por los contrastes de la sombra y de la luz […]”.
___________________________________________
fragmento de La hierba de las noches. Patrick Modiano

julio 26, 2013

falsos recuerdos...

Interior de la Sainte-Chapelle. Fotografía de Pascal Deloche


La memoria… no está amenazada sólo por el olvido, su viejo enemigo, sino también por los falsos recuerdos que van invadiéndola día tras día. [Luis Buñuel,  en aforismos tomados de  Mi último suspiro ]

Si Marcel Proust leyera esto, tal vez respondería algo como que los falsos recuerdos son un mecanismo de autodefensa de nuestra memoria —esa gran traidora, como la llamó Anaïs Nin—, pues al llenar con ellos los huecos del olvido nos ayuda a sobrellevar, curar de alguna forma, el dolor producido por los malos recueros… y por el olvido mismo.

Desde luego que esto es sólo una elemental interpretación de mi parte.


***


febrero 24, 2013

claro de luna...


Photo de Eric Frey

Verónica era mi amiga desde que cursábamos primer grado de primaria, así que para el 2º de secundaria, ya era lo que se dice una vieja amiga; la más cercana que tuve durante la infancia. De mi relación con ella, lo que más disfrutaba eran las tardes en su casa. Y es que su familia, disfuncional a su manera (como no diría el buen Tolstoi), me significaba todo un viaje al mundo de la extravagancia. Las tardes en aquella casa se dividían entre los juegos en el jardín y las sesiones de relatos con Teresa, su hermana mayor, y la más extravagante de la familia, cuyas disparatadas historias hacían nuestras delicias aunque la mayor parte del tiempo no entendiéramos nada. Claro que había más cosas, pero entre los muchos recuerdos de aquellos días, no son las correteadas en el jardín, los relatos a veces fantasiosos y en ocasiones oscuros de Teresa y ni siquiera los helados de chocolate que el papá de Verónica solía comprarnos de vez en cuando, lo que más atesoro (aún cuando todos ocupen un buen sitio en mi memoria). Por extraño que parezca, lo que más recuerdo y aún hoy puedo ver con emocionante claridad, es la imagen de la madre de mi amiga. La mamá de Verónica no se parecía a ninguna de las madres que yo hubiera conocido y tampoco se comportaba como ellas. Mientras la mayoría de esas mamás ajenas eran “normales”, asistían a las juntas escolares y mostraban preocupación por el comportamiento de sus hijos (su mal comportamiento) o por lo elevado de los precios en el supermercado, ella parecía vivir (y provenir de) en un sitio muy lejano al que habitábamos el resto de los mortales. Era una mujer especialmente bella, rubia (natural, no merced a Miss Clairol o L’Oreal) con un aire como de femme fatale del cine negro de los 50’s; casi no hablaba, menos que acostumbrara dar de gritos para reconvenir a sus hijos, llamar a cenar o quejarse del precio del jitomate. Nada de eso. A veces me daba la impresión de sentirse ajena a su propia familia. Seguramente la vi vestida con otros atuendos, pero la imagen que se me quedó grabada para siempre, y que aún puedo ver en mi mente como en stop motion, es aquella en la que bajaba las escaleras ataviada con largas y vaporosas batas de chiffon en colores claros, cuyo escote dejaba ver el suave contorno superior de sus generosos pechos. Una vez abajo, se limitaba a sonreír a manera de saludo y sin más dirigirse hacia el objeto con el que, ahora lo pienso, parecía tener más comunicación que con cualquier otro miembro de su familia: el antiguo piano negro de cola que ocupaba casi todo el salón. Si el piano reinaba (por tamaño y prestancia) en esa casa, ella reinaba por encima de él cuando sus blancas manos se deslizaban sobre el teclado, arrancándole suaves y envolventes notas. A los trece años no estaba yo para determinar lo bien o mal que ella tocaba; tampoco, para saber los nombres de las melodías que interpretaba; pero aún dentro de mi infinita ignorancia musical llegué a diferenciar y hasta reconocer los distintos sonidos, en especial los de la armoniosa melodía que repetía de manera  recurrente: Clair del lune (según me dijo ella que se llamaba). Fue así como me convertí en su única y devota espectadora, pues ni sus hijos ni su marido prestaban mayor atención a sus conciertos que yo escuchaba en arrobado silencio. Algún anochecer, al terminar de tocar me preguntó “¿Cuándo escuchas claro de luna y piensas en su nombre, qué imagen viene a tu mente?” Sorprendida le respondí que la melodía y su nombre me transportaban a una noche oscura en medio del bosque, apenas iluminado por el reflejo de la luna llena en el lago ubicado al centro, en uno de cuyos extremos se hallaba una solitaria mujer con la vista perdida en el luminoso reflejo de la luna. Tras escucharme, me sonrió, preguntándome si deseaba escucharla otra vez. Creo que mi fascinación por esa mujer tenía que ver con mi proyección personal, pues en ella veía lo que, a esa edad, consideraba un sueño fascinante: ser una enigmática femme fatale que sedujera a incautos hombres por medio de sus notas pianísticas (con los años, la personalidad de esa femme fatale sería sustituida por la que se convertiría en mi arquetipo absoluto: Marlene Dietrich en El ángel azul).

Muchos años han pasado desde entonces; tantos plenilunios como noches negras he vivido y sin embargo, no he olvidado aquella noche en la que excepcionalmente mi abuela me había dado permiso para quedarme a dormir en casa ajena y ella me tocó claire de lune tras escuchar mi respuesta a su extraña pregunta. Poco tiempo después, al terminar la secundaria, Verónica emprendió el camino inverso al acostumbrado por los chicos de provincia que suelen venir a la capital para cursar el bachillerato: regresó a su lugar de origen –un costero pueblo de Nayarit- a continuar sus estudios y su vida. Y aunque jamás la volví a ver, continuamos comunicándonos por medio de largas cartas. Fue así como me enteré, cinco años después del regreso de Verónica y su familia a la costa nayarita, de la muerte de su mamá. En forma por demás lacónica, mi amiga me contó que una mañana la encontraron muerta al lado del piano, con los ojos abiertos y una expresión de serenidad en el rostro; fallecimiento que el médico, llegado horas más tarde, adujo a un ataque al corazón. Nada más, ni una sola expresión de dolor o drama había en las letras de mi amiga; en tanto yo, conforme leía la noticia, derramaba silenciosas lágrimas al recordar el sonido de su piano y volver a ver a aquella solitaria mujer a la orilla del lago que el claire de lune de la mamá de verónica me había llevado a imaginar.

***


septiembre 14, 2012

una mirada al pasado...

‘Regard sur le passé’, foto de Mario Cliche


En griego, «regreso» se dice nostos. Algos significa «sufrimiento». La nostalgia es, pues, el sufrimiento causado por el deseo incumplido de regresar.
[Milan Kundera, L’Ignorance. página 11]

Recuerdos que creíamos perdidos. Es más, recuerdos que ni sabíamos de su existencia, de pronto reaparecen. Y a veces, hasta mejorados. Algo así me ha pasado hoy, cuando de manera por completo inesperada (en un momento tan poco literario como lo es el de lavar trastes) vino a mi mente un grato recuerdo, tan lejano como mi niñez. Evocación que ha venido con todo y la compañía de los aromas y sonidos del verano. La escena que repentinamente he visto pasar, como quien mira un tráiler cinematográfico, ocurría en la playa donde disfrutábamos los últimos días de las vacaciones escolares. Era ya tarde, pero nosotros apenas íbamos a comer. Lo sé porque el aroma del mar se confundía un poco con el de la leña que servía para cocinar pescado. Mucha debía ser mi hambre, pues en mi recuerdo el olor del pescado asándose a las brasas casi se sepultaba al inconfundible aroma del mar. Y yo salivaba. Por más que intentaban distraer mi hambre con fruta (mango petacón con limón y chile), yo sólo tenía ojos para la pequeña fogata donde lentamente se cocinaba el huachinango a la talla, tan típico de mi tierra. Nada más me interesa.

Pese al tiempo que ha transcurrido desde aquella tarde veraniega, el aroma del mar, el sonido de las olas golpeado las rocas, las iguanas tendidas al sol, los gritos de mis primos y hermanos… todo parece tan vivo. Es extraño. Doblemente extraño porque aun cuando el verano no es ni de lejos mi estación favorita, al recordar aquella tarde no sólo me gusta, sino que adquiere un cariz entrañable, como revestido por la nostalgia de la que habla Milan Kundera en las primeras páginas de L’Ignorance. Entrañable como el aroma del pescado asándose y al que yo aguardaba con ansias, saboreándolo por anticipado.  Entrañable como me resulta todo lo que tenga que ver con mis días y noches en Acapulco; sobre todo ahora que ese puerto pasa por malos tiempos, victima, como tantos otros sitios de México, de la violencia incontrolable que nos asola. A saber por qué he recordado esto precisamente ahora. Quizá porque es fin del verano… y domingo. Aunque a diferencia de aquella tarde en Acapulco, la de hoy ha sido lluviosa y el mar parece tan lejano como mis días de infancia y los días en que Acapulco era un paraíso vacacional. Dando una libre (y limitada, desde luego) interpretación al episodio de la magdalena en Por el camino de Swann, de Marcel Proust, quiero creer que los recuerdos vuelven no cuando nosotros lo deseamos, sino cuando los necesitamos: en estos días en que las presiones laborales y el estrés me llevan a olvidar cosas tan simples como si apagué la computadora antes de salir de casa, crece mi temor a que en algún momento de mi vida llegaré a perder por completo la memoria. Una posibilidad que me parece no sólo tristísima, sino profundamente cruel. Tal vez por eso, el haber recordado, casi revivido, aquella soleada tarde frente al océano Pacífico, el haber vuelto a escuchar la risa de mi abuela y hasta mis propios grititos ante la fuerza de las olas estrellándose en mis piernas, me ha hecho sentir un poco mejor y hasta devuelto algo parecido a la confianza –al menos una poca- en las vueltas y entresijos de la memoria, aunque sin perder de vista lo traidora que puede llegar a ser. Y es que, entre otras cosas, somos lo que recordamos.

Parafraseando a René Descartes: Recuerdo, luego existo…


***

agosto 20, 2012

volver con la frente marchita…

donde las calles no tienen nombre, foto de Biserko Fercek

“[…] a la luz de tus antiguos fracasos, tus errores de juicio, tu falta de capacidad para entenderte a ti y a los demás, tus decisiones impulsivas e imprevisibles, tus meteduras de pata en cuestiones del corazón, resulta curioso que al final hayas tenido un matrimonio que dure tanto tiempo. Has intentado averiguar las razones de ese inesperado vuelco de la fortuna, pero nunca has podido hallar la respuesta. Una noche te encuentras con una desconocida, y te enamoras de ella; y ella de ti. No lo mereces, pero tampoco lo desmereces. Simplemente ocurrió, y nada puede explicarlo salvo la buena suerte. […]”
_____________________
–Paul Auster. Diario de Invierno, pág. 209
[Anagrama. México, 2012]


***

junio 11, 2012

soy un mal público para mi memoria...




Soy mal público para mi memoria.
Quiere que continuamente escuche su voz,
y yo no dejo de moverme, carraspeo,
escucho y no escucho,
salgo, regreso y vuelvo a salir.
Quiere ocupar mi atención y mi tiempo por completo.
Cuando duermo le resulta fácil.
De día, depende, y eso le molesta un poco.
Me desliza insistente antiguas cartas, fotografías,
trata hechos importantes y sin importancia,
pone la mirada en paisajes inadvertidos,
los puebla con mis muertos.
En sus historias siempre soy más joven.
Es agradable, sólo que para qué seguir insistiendo en eso.
Los espejos me dicen otra cosa.
Se enfurece cuando me encojo de hombros.
Y, vengativa, me echa en cara todos mis errores,
graves, luego fácilmente olvidados.
Me mira a los ojos, espera a ver qué digo.
Al final me consuela con que pudo haber sido peor.
Quiere que viva ya sólo con ella y para ella.
De preferencia en una habitación oscura y cerrada,
y en mis planes hay siempre un sol presente,
nubes actuales, caminos en curso.
A veces estoy harta de su compañía.
Le propongo separarnos. Desde hoy y para siempre.
Entonces sonríe compasiva,
pues sabe que para mí también sería una condena.

______________________ 


—Mi difícil vida con la memoria, Wisława Szymborska
Acá, más poemas de Wislawa Szymborska 

****

mayo 04, 2010

las cuentas del alma...

Chiho Aoshima, Building head (2006)

Conocí a una dama muy singular, con la que llegué a desarrollar una breve pero buena amistad. Nos hicimos buenas amigas, pese a ser tan distantes, al punto de que en poco tiempo me convertí en algo así como su confidente/consejera. Ahora que lo pienso quizá no era una extrema confianza, sino su necesidad por contarle pasajes íntimos de su vida a alguien que no estuviera en posición (ni disposición) de juzgarla. Mientras tecleo estas letras, pienso que de ser otras las circunstancias (y yo escritora, claro), me gustaría escribir una novela inspirada en ella (algo así como Las edades de Lulú, pero sin los detalles explícitos). Se podría pensar que me interés deriva de lo atractivo que resulta una historia de tintes eróticos; después de todo, pocas cosas venden más que el morbo. Pero no; lo que más me intrigaba de ella no era propiamente lo relacionado con su vida sexual. Era algo más primario, esa ansiedad, compulsión, por vivir sin simulaciones y por experimentar de todo; su negación al arraigo y a permanecer mucho tiempo al lado de alguien. Nunca había conocido a nadie así. Quizá mi interés se debía a que en el fondo, por más que me resista a la idea, siempre he sido algo fresona. También me llamaba la atención y hasta admiraba, que pese a su desaforado ritmo de vida, era la más metódica y ordenada de las personas: con el mismo empeño que ponía en vivir sin reparos, era capaz de llevar el registro pormenorizado de todos los actos de su vida, en especial el referido a los hombres con quienes se relacionaba. Supongo que es normal recordar el número parejas con las que uno ha estado y no faltará quien piense que algunas apenas merecen el olvido. Pero cuando se rebasan, y por mucho, ciertos estándares, llevar un récord detallado implica dedicación y hasta algo de romanticismo, aun cuando se reniegue de este. Ella tenía una antigua libreta de pasta dura, forma francesa y forrada de tela, cuyo título rotulado en la portada lo decía todo: mis hombres. Y así era, pues por su interior desfilaban, uno a uno, en orden alfabético y cronológico, todos y cada uno de sus hombres; tanto los que no duraron más de una noche, como aquellos que, excepcionalmente, permanecieron a su lado un buen tiempo (o sea, más de dos meses). Poco antes de que nos alejáramos, hicimos un viaje al extranjero y fue entonces cuando por fin me animé –culpo de mi atrevimiento al vino húngaro mezclado con la visión nocturna del Danubio- a preguntarle cuántos hombres habían pasado por su vida. Su respuesta me dejó muda, no sólo por la increíble –para mí- cifra que mencionó, sino porque al abundar en su respuesta, puntualizó que de no haber anotado cada experiencia tenida -aún la más ingrata o insípida-, a esas alturas de su vida ya habría perdido la cuenta y con mayor razón olvidado sus nombres. Semanas después de aquel viaje dejé de verla; la vida y la geografía nos separaron y nunca he vuelto a saber de ella. Sólo me quedan los recuerdos y la fotografía que nos tomaron aquella noche, mientras ella me contaba de sus hombres y yo la escuchaba tratando de disimular mi asombro.

Son extraños los resortes que mueven la memoria, como habrá dicho algún neurocientífico (o quien lo haya dicho). Al menos los de la mía lo son; esta noche he pensado mucho en ella y por motivos impensables; lo que me la trajo a la mente fue algo totalmente opuesto a sus ansias de vivir, a su necesidad de reafirmarse y volverse a sentir viva en cada nueva relación, la recordé porque pensé en la muerte. Mientas leía un periódico de hace unas semanas, di con una nota policíaca cuyas dos primeras líneas me dejaron igual de estupefacta que el recuento amatorio de mi amiga:

“-¿Cuál es tu nombre?
-Ya lo sabe. Gerardo Álvarez, El Indio*
-¿A cuántas personas has matado?”
-Ya perdí la cuenta “
(*/ uno de los narcotraficantes más buscados por la benemérita e incorruptible DEA).

Si bien la frialdad de sus respuestas responde a las particularidades químico-cerebrales que dicen son comunes a asesinos y torturadores, no pude evitar preguntarme ¿qué hay, o ya no hay, en el alma de un hombre que asesina como quien se pasa semáforos en rojo porque tiene prisa y le representan un estorbo en su camino? ¿Cuántas vidas habrán de segarse antes de que el hecho deje de tener importancia –suponiendo que algún día la tuviera- y acabe por perderse la cuenta del número de seres humanos que se han matado? ¿Habrá asesinos –en la vida real, los literarios o cinematográficos no cuentan- que, como mi amiga con sus amantes, tengan un cuaderno donde anoten fecha y hora de sus crímenes, así como la edad aproximada y sexo de sus víctimas, para no olvidar a cuántos han matado?

Los ojos de un muerto
me saludan
con prisa
cada día,
en la sonrisa irónica
del día que se inicia.
Los ojos de un muerto
con las preguntas rotas
y las frases empezadas
y los extraños detalles,
que también vuelven
el instante en que los quieres,
esos ojos
los ves
menos
en el horizonte nocturno,
cuando las luces de las casas lejanas
una a una se apagan.
Los ojos del muerto
con los brillos de la miel
me miran
en la noche
en la seguridad de mi habitación
y en las horas cerradas
que fluyen
antes de la vida,
después del sueño.
En estos años
quién no tiene un muerto
que lleva dentro
para que le dé órdenes–
yo al menos tengo más suerte,
tengo sólo sus dos
ojos
para recordar
cómo también yo
alguna vez
estuve vivo.

[Teófilo D. Frangópoulos, El Sobreviviente -versión en español de Francisco Torres Córdova]


******************
ADENDA La autora de la imagen que adorna esta entrada es un artista japonesa llamada Chiho Aoshima; en este enlace se encuentran varios ejemplos de su trabajo 

Galerie Emmanuel Perrotin/Chiho Aoshima

*******************

marzo 28, 2010

penitencia sin pecar

La Semana Santa, decía mi abuela, son días de meditación y recogimiento. Pero para mí, que a esa edad no era muy dada a meditar, sólo eran días de encierro y grandes silencios. Nosotras nos quedábamos en la ciudad, mientras la mayoría de los vecinos y parientes cercanos abandonaban la ciudad en busca de sol, playa y apretujones. Las principales avenidas de la Ciudad de México quedaban semi-desiertas; no se escuchaban los gritos de los niños jugando en la calle; el cartero no llamaba a la puerta (ni una ni dos veces) para dejar correspondencia; no se escuchaba música salir de la radio, no veíamos televisión; no había nadie con quien hablar. Y así, sin risas ni ruidos de ningún tipo, el ambiente, en efecto, era propicio para la meditación y el recogimiento... o el aburrimiento. La abuela siempre fue poco dada a ir de vistas  (incluida la de las siete casas acostumbrada el jueves santo); ella prefería pasar esos días en casa leyendo, orando en silencio y tejiendo. No más. La única frivolidad que se, y me, permitía, era ver las películas y mini-series que la TV mexicana acostumbra, hasta la fecha, transmitir en esos días: Los diez mandamientos et. al. Y con esa casi obligación, lo que ni la prohibición de escuchar música, salir a jugar o ver caricaturas lograban... lo conseguía la propia TV: hacerme sentir en pago de algún ignoto pecado. En mi infancia, mi idea de penitencia era justamente esa: ver a Moisés (Charlton Heston) intentando salvar a su pueblo de la esclavitud y pasar penurias en pos de los diez mandamientos divinos... Uff, creo que nunca llegué a ver el ending del film, invariablemente, y sin hacer ningún tipo de ruido que rompiera la atmósfera de recogimiento, antes de que el desenlace llegara... yo me quedaba profundamente dormida.

Y hoy, a un tris de la Semana Santa, al ver este segmento del film Der Name der Rose me acordé de aquellos días silenciosos y casi enclaustrados de mi infancia, en los cuales, a mi precario entender, cualquier pecado que hubiera yo cometido quedaba redimido con semejante penitencia: aguantar en silencio esos -para mí- soporíferos filmes.

Jorge contra la risa

"Huye, Adso, de los profetas y de los que están dispuestos a morir por la verdad, porque suelen provocar también la muerte de muchos otros, a menudo antes que la propia, y a veces en lugar de la propia. Jorge ha realizado una obra diabólica, porque era tal la lujuria con que amaba su verdad, que se atrevió a todo para destruir la mentira. Tenía miedo del segundo libro de Aristóteles, porque tal vez éste enseñase realmente a deformar el rostro de toda verdad, para que no nos convirtiésemos en esclavos de nuestros fantasmas. Quizá la tarea del que ama a los hombres consista en lograr que éstos se rían de la verdad, lograr que la verdad ría, porque la única verdad consiste en aprender a liberamos de la insana pasión por la verdad" Umberto Eco, El nombre de la rosa. Ed. Lumen pp 394  

"Me internaré deprisa en ese desierto vastísimo, perfectamente llano e inconmensurable, donde el corazón piadoso sucumbe colmado de beatitud. Me hundiré en la tiniebla divina, en un silencio mudo y en una unión inefable, y en ese hundimiento se perderá toda igualdad y toda desigualdad, y en ese abismo mi espíritu se perderá a sí mismo, y ya no conocerá lo igual ni lo desigual, ni ninguna otra cosa: y se olvidarán todas las diferencias, estaré en el fundamento simple, en el desierto silencioso donde nunca ha existido la diversidad, en la intimidad donde nadie se encuentra en su propio sitio. Caeré en la divinidad silenciosa y deshabitada donde no hay obra ni imagen" Umberto Eco. El nombre de la rosa. Ed Lumen pp 400



Fotografía: Dora Maar. Le simulateur (1936) Collection of the Sack Photographic Trust
© Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris
***********************************************************************************

marzo 11, 2010

ausencias violentas

Olivier Raab (acuarela)

El dolor no necesita aprenderse, pero uno puede ser aprehendido por él y quedarse así durante mucho tiempo. El dolor es algo que uno sabe, casi, desde que tiene uso de razón. Los adioses, las partidas de los seres queridos, se recienten, se penan. Todas; pero con mayor énfasis las repentinas, esas que uno no se espera, las que no imagina pueden ocurrir. Y pasa, por accidentes o circunstancias de la vida, de golpe y porrazo alguien se va de nuestro lado y así, de un día para otro, nuestra vida se ve cimbrada por su ausencia y nuestro pequeño mundo se queda un poco vacío, mientras nosotros, súbitamente, nos sentimos presos de una desconocida sensación de orfandad. Imágenes de esa persona, de las experiencias vividas en su compañía, hasta los pequeños detalles que antes podrían habernos parecido insignificantes, de pronto cobran una dimensión desconocida; van y vienen, a veces, acompañados de pequeños estremecimientos, mezcla de dolor y vacío. ¿Cómo plasmar en una imagen la partida de alguien, su adiós definitivo –no necesariamente asociado a la muerte-, su ausencia irremediable? Hace tiempo, una tarde lluviosa, caminaba con un amigo por las inmediaciones del Jardín Botánico, de pronto, en medio de las piedras volcánicas y la exuberante vegetación de ese hermoso sitio, él me preguntó “si pudieras definir con una imagen la partida o la ausencia de alguien -no necesariamente un amante, aunque no está excluido- ¿cuál usarías?” La pregunta, en medio de la placidez de aquella tarde, es decir en el momento menos esperado, me dejó sumida en mis pensamientos, presa de una extraña –en mí- mudez. Pasados algunos minutos, intenté alguna respuesta, torpe y balbuceante; hablé de cielos plomizos; de lienzos en blanco… del color de la nada y luego de la sensación de un repentino agujero en la boca del estómago; el vacío; la sensación de no sentir –valga la contradicción- nada. ¿Cómo dibujar la ausencia, el vacío, la nada? ¿Un cuadro en blanco, en negro, en gris? O quizá, algo más caótico, como una voltereta o como la fragmentación en mil pedazos, de lo que hasta antes de su partida era visto como un todo. No lo sé; sigo sin poderme decantar por una idea concreta, menos por una imagen. 

"Es una debilidad extrema en la que quedamos ante la desaparición de alguien, ésta de buscar hacia atrás las huellas más profundas de lo irreparable. Modificar inevitablemente en nuestras impresiones el sentido de lo que ya fue para ponerlo al servicio de lo que ya no podrá ser. Hay en la violencia de la muerte que nos rodea una desgarradura que se hunde en el pasado para nombrar, con el ruido de su quebranto, la imposibilidad de un futuro. Como si ante la ausencia de ese futuro necesitáramos del estruendo de las palabras ya dichas para llenar con urgencia ese hueco, ese silencio que se abre hacia delante" [Alberto Ruy Sánchez. Con la literatura en el cuerpo, en el ensayo La violenta ausencia de Roland Barthes]
“¿Cómo terminar un amor? - ¿Cómo, entonces, termina? En suma, nadie -salvo los otros- sabe nunca nada de eso; una especie de inocencia oculta el fin de esta cosa concebida, afirmada, vivida según la eternidad. Sea lo que fuere del objeto amado, que desaparezca o pase a la región de la Amistad, de todas maneras, no lo veo desvanecerse: el amor que ha terminado se aleja hacia otro mundo a la manera de un navío espacial que cesa de parpadear: el ser amado resonaba como un clamor y helo aquí de golpe apagado(el otro no desaparece jamás cuándo y cómo se lo espera) Este fenómeno resulta de una limitación del discurso amoroso: no puedo yo mismo (sujeto enamorado) construir hasta el fin de mi historia de amor: no soy su poeta (el recitador) más que para el comienzo; el fin de esta historia, exactamente igual que mi propia muerte, pertenece a los otros: a ellos corresponde escribir la novela, relato exterior, mítico.” [Roland Barthes, Fragmentos de un discurso amoroso]



ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

junio 20, 2009

un vals con bashir y las trampas de la memoria

No siempre resulta gratificante tener buena memoria. Según los investigadores, como un mecanismo de defensa, la memoria sólo recuerda lo que le conviene, desechando lo que le causa pesar. Pienso en esto, tras ver Vals con Bashir, documental animado escrito y dirigido por Ari Folman; coproducción israelí-franco-alemana, tan bien lograda como perturbadora. Vals con Bashir pone sobre la mesa una cuestión harto polémica: la pérdida selectiva de la memoria, como atenuante del horror y la culpa. Desde el punto de vista estrictamente cinematográfico, el film es fascinante; sus imágenes poseen una fuerza muy especial y conmueven de una forma inimaginable para alguien que no gusta del cine bélico. No obstante, es casi imposible apreciarlo sólo como una creación artística; a querer o no, provoca reacciones encontradas. Por asombrosa que sea su factura, revivir la masacre de miles de palestinos, ocurrida en septiembre de 1982 en los campamentos de Sabra y Shatila, no es algo como para permanecer indiferente; al menos no en mi caso...

En 1982 el cineasta israelí Ari Folman tenía 19 años y pertenecía al ejército de su país, cuando éste incursionó en Líbano "buscando terroristas", tras el asesinato del electo presidente Bashir Gamayel; líder histórico de los cristianos libaneses, quienes clamaban venganza por la muerte de su carismático ídolo, un aliado incondicional del gobierno de Israel. Ari fue a la guerra como han ido tantos otros jóvenes: ignorante de lo que peleaba y defendía; participó del horror; disparó a ciegas a todo lo que se moviera, sin importar si era un terrorista o un civil inocente, la cosa era tirar a matar. Y vino el shock... y el olvido. Canceló de su mente todo vestigio de aquellos infaustos días; en especial lo ocurrido el 16 y 17 de septiembre, días de la masacre de Sabra y Shatila. Un crimen perpetrado por cristianos libaneses, en complicidad con los miembros del ejército israelí, quienes lanzaron bengalas para alumbrar la oscuridad de la noche y "cubrieron" a los agresores.

Veintitantos años después de aquellos hechos, Folman emprende un viaje por los laberintos de su memoria.
¿Qué impulsa a este hombre, cuyo sufrimiento era tan inexistente como sus recuerdos, a revivir esos días? A saber; sólo sabe que necesita recordar lo sucedido; exorcizar temores y posibles culpas. Pero recordar, es también un ejercicio de invención: la mente llena los huecos con eventos que no sucedieron, con imágenes fabricadas. Y con cada fragmento del pasado reconstruido, viene la duda ¿de verdad ocurrió? ¿de verdad estuve ahí? La memoria juega malas pasadas, no solo olvidando, también... recordando; un día cualquiera, los recuerdos vuelven como en una lluvia torrencial; todos, menos lo acontecido en Sabra y Shatila. Eso es algo con lo que no cualquiera podría vivir; mejor olvidarlo.

Pero al revivir, así sea parcialmente, la masacre y aceptar la complicidad
silenciosa de su ejército y del Ministro de Defensa (Ariel Sharon), la sombra de la culpa nubla su razón y violenta su paz interior. Es probable que no estuviera totalmente consciente de lo que ocurría o quizá, sí. Tal vez jamás logre recordarlo; él era sólo un soldado sin facultades decisorias. Sin embargo, veintitantos años después de los hechos, la duda culposa le privó del sueño tranquilo y hubo de filmar este documental, en el cual subyace la búsqueda de la expiación, para reafirmarse como un anti-belicista. La guerra es una idiotez, dijo Folman en febrero pasado, cuando la Academia Francesa de Cine le otorgó el César al mejor film extranjero. No hace falta haber guerreado, para saberlo; pero se necesita cierta dosis de autocrítica... o de remordimientos, para decirlo... cuando se ha sido un soldado.

Vals con Bashir es una película poderosa y devastadora; su banda sonora y sus tonalidades naranjas, sepias y negras, la confieren una extraña belleza. Pero también, resulta tramposa... como la memoria. N
inguna obra maestra, por hermosa que sea, alcanza para redimir la ignominia de aquella masacre... hasta hoy impune...

«No conoce el mar quien vigila el mar. No conoce el mar quien se acerca a su orilla para contemplar el paisaje. Sólo conoce el mar quien se zambulle en él, quien asume sus riesgos y olvida el mar en el mar. Quien se pierde en lo desconocido como en una mujer se pierde el amor». Mahmud Darwich, Memoria para el olvido


Vals con Bashir (2008)