Soy mal público para mi memoria.
Quiere que continuamente escuche su
voz,
y yo no dejo de moverme, carraspeo,
escucho y no escucho,
salgo, regreso y vuelvo a salir.
Quiere ocupar mi atención y mi tiempo
por completo.
Cuando duermo le resulta fácil.
De día, depende, y eso le molesta un
poco.
Me desliza insistente antiguas cartas,
fotografías,
trata hechos importantes y sin
importancia,
pone la mirada en paisajes inadvertidos,
los puebla con mis muertos.
En sus historias siempre soy más joven.
Es agradable, sólo que para qué seguir
insistiendo en eso.
Los espejos me dicen otra cosa.
Se enfurece cuando me encojo de
hombros.
Y, vengativa, me echa en cara todos mis
errores,
graves, luego fácilmente olvidados.
Me mira a los ojos, espera a ver qué
digo.
Al final me consuela con que pudo haber
sido peor.
Quiere que viva ya sólo con ella y para
ella.
De preferencia en una habitación oscura
y cerrada,
y en mis planes hay siempre un sol
presente,
nubes actuales, caminos en curso.
A veces estoy harta de su compañía.
Le propongo separarnos. Desde hoy y para
siempre.
Entonces sonríe compasiva,
pues sabe que para mí también sería una
condena.
______________________
—Mi difícil vida con la memoria, Wisława Szymborska
Acá, más poemas de Wislawa Szymborska
****
11 comentarios:
La memoria, no sé si mi falla o se hace la loca con las cosas que le conviene olvidar o revolver
Saludos un placer leerte
... a veces nos condena... o nos reafirma.
simplemente tantas etiquetas que la memoria es el mejor recodo donde el olvido puede escapar...
... no sabria acordarme de pedirle a alguien separarnos de manera tan civilizada...
:(
Una poeta monumental...y el compromiso del poema...
Lucidez y sensibilidad a manos llenos.
Besos, querida Marichuy
la memoria dorada
saludos
gracias por compartir Marichuy!!!
cosa contraria de repente a mi la memoria me abandona...un abrazo cálido lleno de nubes y sol sureño!!!
Wislawa, tan grande, tan acertada...no había leído este poema de ella, gracias por compartirlo. Saludos
ES EL PENSAMIENTO DE MUCHOS HECHO POESÍA, NOS MOLESTA SU ACOSO, PERO NADA SOMOS SIN ELLA...
HERMOSO QUERIDA MARICHUY
Me hiciste recordar a una persona... creo que le daré una copia de este poema.
Todos de alguna manera, si tenemos algo de consciencia, resultamos mal público para nuestra memoria... pero nos convendría ser compasivos y recordar que en su momento, cuando el recuerdo fue tiempo presente, nuestra ceguera era otra y la cosas eran distintas.
Besos
Escribe Marichuy...
Me doy cuenta de que me faltas...
Me doy cuenta de que me faltas
y de que te busco entre las gentes, en el ruido,
pero todo es inútil.
Cuando me quedo solo
me quedo más solo
solo por todas partes y por ti y por mí.
No hago sino esperar.
Esperar todo el día hasta que no llegas.
Hasta que me duermo
y no estás y no has llegado
y me quedo dormido
y terriblemente cansado
preguntando.
Amor, todos los días.
Aquí a mi lado, junto a mí, haces falta.
Puedes empezar a leer esto
y cuando llegues aquí empezar de nuevo.
Cierra estas palabras como un círculo,
como un aro, échalo a rodar, enciéndelo.
Estas cosas giran en torno a mí igual que moscas,
en mi garganta como moscas en un frasco.
Yo estoy arruinado.
Estoy arruinado de mis huesos,
todo es pesadumbre.
-Jaime Sabines-
Publicar un comentario