escribir

Escribir: tratar de retener algo meticulosamente, de conseguir que algo sobreviva; arrancar unas migajas precisas al vacío que se excava continuamente, dejar en alguna parte un surco, un rastro, una marca o algunos signos.[Georges Perec]

septiembre 20, 2006

Borges infinito

Confieso mi profunda vergüenza por ser tan ignorante en materia poética. Por alguna extraña razón (extraña en alguien tan proclive a la cursilería y la chilladera tipo plañidera, como soy yo), la poesía no ha sido mi lectura favorita. Debo decirlo con todas sus letras: me remuerde la conciencia. Últimamente he tratado de empezar el camino de la reparación, será largo y sinuoso, espero no desfallecer. No obstante, el no saber gran cosa de poesía no significa carecer de sensibilidad para apreciarla, vaya si que leo algo de Borges, hasta una ignorante de mi tamaño no puede dejar que exclamar, al más puro estilo mexicano y con la venia de otro grande, Octavio Paz: ¡Que chingonería! Aquí un pequeño ejemplo del genio infinito de Jorge Luis Borges


EL REMORDIMIENTO

He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.

Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz.

Cumplida no fue su joven voluntad.
Mi mente se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías.

Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado
.

18 comentarios:

Eratóstenes Horamarcada dijo...

Un autor compara a la poesía con una rosa resguardada por espinas, que no se da de una vez, sino que para entregarse requiere de tu participación.
El poema de Borges es muy duro; sin embargo, me entusiasma desde que lo encontré por primera vez.

Pedro Miguel dijo...

Sugerencia:

"Altazor ¿por qué perdiste tu primera serenidad?
¿Qué ángel malo se paró en la puerta de tu sonrisa
Con la espada en la mano?"

En:
http://www.vicentehuidobro.uchile.cl/altazor.htm

Pedro Miguel dijo...

Sugerencia 2:

"Lleno de mí, sitiado en mi epidermis
por un dios inasible que me ahoga,
mentido acaso
por su radiante atmósfera de luces
que oculta mi conciencia derramada,
mis alas rotas en esquirlas de aire,
mi torpe andar a tientas por el lodo..."

EN:

http://www.geocities.com/poesiamsigloxx/gorostiz/muertesinfin.html

Pedro Miguel dijo...

Sugerencia 3:

"Si observas la conducta conveniente,
podrás decir palabras permitidas:
invierno, luz, hispanidad, sombrero.
(Si se te cae la lengua de vergüenza,
te cuelgas un cartel que diga 'mudo',
tiendes la mano y juntas calderilla.)"

En:

http://www.palabravirtual.com/index.php?ir=ver_poema1.php&pid=7392

Dog_save_us_from_God dijo...

Si lo escrito por el gran Borges fuera una declaración, seguramente muchos más la firmariamos al calce.

Y sin embargo me parece que la felicidad, al igual que otros términos como libertad, democracia, justicia, etc. son al hombre lo que la zanahoria atada delante de la cabeza al borrico. Quiza eso que nombramos felicidad sea la suma de vivencias, con las implicaciones emotivas y cognitivas que cada una de ellas afecta.
O quiza sea el fin ultimo, la muerte. Quiza sea una buena broma...

Saludos!

marichuy dijo...

Pedro
Gracias por el link y por tu aportación

marichuy dijo...

DogSave...etc.(que nombre tan complicado, para mi que soy medio taras)

Comparto tu idea: a saber que es la felicidad. Supongo que si cada quien tiene su propia verdad, también, cada ser humano tendrá su particular parámetro de medición de eso que llaman felicidad.

Saludos

torresvera dijo...

no creo que pudiera firmar al calce, como dice dog save us from god, pero creo que tendría que decir algo como lo escrito por Borges o cuando menos, saber que en este mundo, lo dicho por Borges vale para toda la humanidad y como está así asentado, como formo parte de esa biblioteca universal y fantástica, lo he escrito y me gusta y me agrada y me retuerzo pensando en que puedo no ser feliz.

un saludo desde este lugar del planeta.

torresvera dijo...

no creo que pudiera firmar al calce, como dice dog save us from god, pero creo que tendría que decir algo como lo escrito por Borges o cuando menos, saber que en este mundo, lo dicho por Borges vale para toda la humanidad y como está así asentado, como formo parte de esa biblioteca universal y fantástica, lo he escrito y me gusta y me agrada y me retuerzo pensando en que puedo no ser feliz.

un saludo desde este lugar del planeta

marichuy dijo...

torresvera
Quizá a la felicidad se aplica algo similar a esta definición de la belleza (creo que se le adjudica a J L Borges, pero no estoy segura):

"La belleza no está en quien la posee, sino en los ojos de quien la admira"

Salud

be dijo...

son felices las gacelas cuando al acabar el día no se las ha comido el león?
no, pero son supervivientes.
la felicidad no es superviviente, es vividora.

"La belleza no está en quien la posee, sino en los ojos de quien la admira" <-- la mirada del otro, que decia sartre.

:) os he dicho que me gustais mucho? pues sí.

marichuy dijo...

be

Suena interesante tu idea de felicidad, pues vividora tendría una acepción noble. La otra, la que es común -en México por lo menos-, equivale a decirle parásito, aprovechada, abusadora y un sinfín de lindezas más.

Gracias por tus comentarios hacia mi persona.

Pedro Miguel dijo...

Mira qué cosa: leí el lema de tu blog, se me figuró que el punto era una coma y clarito me lo imaginé firmado por Elena Garro:

"He gastado mi vida en olvidarte y recordarte, en huirte y perseguirte, Octavio Paz".

be dijo...

ui no, no me referia a ese segundo tipo, (aquí tambien puede tener ese sentido) yo me refería a vivir, a vivir sin miedo, cuantas vidas no se viven? tan sólo van pasando. yo veo muchas, demasiadas...

no se merecen las gracias.

marichuy dijo...

Pedro
Creo -igual me equivoco- que en algún momento de nuestra vida, más una (uno) lo firmaríamos.

Saludos

Rafael dijo...

La felicidad, ¿Que es la felicidad?

¿Podemos decir que en un momento sómos felices y que en otros no?, o cuando pasa el tiempo y decimos que a pesar de los sufrimientos en aquellas circunstancias éramos felices, diciendo tácitamente "pero no nos dábamos cuenta".

Creo que Borges refiriose a ese cúmulo de omisiones que todos cometemos, en donde por cumplir con ciertas reglas, por ceguera o por torpeza, nos perdemos de las verdaderas cosas bellas de la vida.

Refirióse pues, así lo pienso yo, a esa incapacidad incurable de la naturaleza humana que nos lleva a perdernos siempre de algo que la vida nos brinda y que despreciamos con la más absoluta ligereza, sin saber el contenido del regalo, que después llega a vislumbrarse demasiado tarde, cuando el obsequio se ha marchitado.

Recuerdo que mi mamá atesoraba un frasco de perfume, carísimo por cierto, lo tenía guardado en una caja, un día me lo quiso mostrar.... se había consumido, el frasco no había sido lo suficientemente hermético y el tiempo se lo había robado, sólo había en el fondo un espeso líquido casi negro de olor muy penetrante, pero no agradable....

Saludos

Pedro Miguel dijo...

Órale, Marichuy: ¿Le pusiste con el Nobel? Vas derechito a la entrevista en el Canal 22.

marichuy dijo...

Pedro
¿Que pasó? Digo que yo firmaría eso pero no dirigido a Octavio Paz. El poeta no me inspiraba ni un pecado venial, maravilloso para leerlo, pues con su vececita chillona ni para oírlo.

Saludos